Цена 1 часа рабочей силы, как правило снижается.
Редактирование: Анти-Киплинг, или Путин - внук Чингисхана
Материал из m-17.info
Внимание: Вы не представились системе. Ваш IP-адрес будет записан в историю изменений этой страницы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Длина этой страницы составляет 44 килобайт. Страницы, размер которых приближается к 32 КБ или превышает это значение, могут неверно отображаться в некоторых браузерах. Пожалуйста, рассмотрите вариант разбиения страницы на меньшие части.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 9: | Строка 9: | ||
1. Подражание Киплингу | 1. Подражание Киплингу | ||
- | + | Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet, | |
- | + | Till Earth and Sky stand presently at God's great Judgment Seat; | |
O, Восток есть Восток, а Запад есть Запад и вместе они никогда не сойдут | O, Восток есть Восток, а Запад есть Запад и вместе они никогда не сойдут | ||
- | Пока не предстанет Небо с Землей на Страшный Господень Суд | + | Пока не предстанет Небо с Землей на Страшный Господень Суд |
- | + | ||
Баллада о Востоке и Западе | Баллада о Востоке и Западе | ||
- | |||
P. Киплинг, знаменитый масон | P. Киплинг, знаменитый масон | ||
- | + | Oh, Ros is Ros, and Han is Han, and they meet each other | |
- | + | On the Cycles of History from time to time; | |
- | + | 0 | |
- | + | / Рос есть Рос (в тюркских языках «орос» - значит «русский»), | |
А Хань есть Хань («хань» — самоназвание китайцев); | А Хань есть Хань («хань» — самоназвание китайцев); | ||
И они время от времени встречаются друг с другом на кругах Истории | И они время от времени встречаются друг с другом на кругах Истории |